Colophon

Toward knowledge and for the advancement of learning; such was the intent. [author]
Completed by their hands in the year [date], by the one who recorded this copy and brought it to its conclusion.
Those who furnished images and ornament contributed to its form and design.
Delivered by [name] as a work brought to completion.
Conceived and executed with skill and propriety.
Dedicated to the learned reader, worthy of its use.
Its contents were preserved, ordered, and set forth for the deserving recipient.

The details pertaining to “author,” “date,” and “name” will be disclosed at a later time.

[Complete Translation]