Colofón (f116v)

Hacia el conocimiento y para el fomento del saber; tal fue la intención. [autor]*
Completado por ellos en el año [fecha]*, por quien registró esta copia y la dio por concluida.
Quienes aportaron imágenes y ornamento colaboraron en su forma y trazo.
Entregado por [nombre]* como obra acabada.
Concebido y realizado con pericia y decoro.
Dedicado al lector ilustrado, digno de su uso.
El contenido fue conservado, organizado y dispuesto para el merecedor.

* Los datos referidos a "autor", "fecha" y "nombre", se publicarán en su momento.

[Traducción completa]